I rere tants kilòmetres, tants tes, tantes nits que he fet sense fi aparent, improvitzadament... aquesta fita. I com si fes nomès set nits o dits o pits tan eixerits d'aquella festa de l'anìs a ca la Nia amb la Fina, la Tina, la Tània i la seva tènia, totes elles tan d'altre ètnia, i amb tu, Estefania... Ara, la fita: just al costat de la tifa, i jo tan net. La fita. Que arriba i marca l'Est on sembla que tu, trotamòns tambè i saltafronteres, ets. Enmig d'una cançò en el si del so que en aquest sol la fa vibrar. Ets... rere tants kilòmetres, tants tes, tantes nits sense saber per on... I just aquì, rere la fita, improvitzadament, descobreixo que ETS.

Kè fuerte, señoras y señores!!! Llevo como nosecuantos meses (aquì en venezuela dirìan "sopotocientos" meses, palabra ke kiere decir "muchìsimos") sin poder entrar en mi bloguito... porque el menda no supo còmo narices hacer para escribir un "post" màs... asì de genial soy yo, mira tù!!! Y como habreis visto, ahora os escribo desde un ordenador ke no me permite poner los acentos "normales", asìn ke me los escribe al revèssss... simplemente FERPECTO!!! Pero bueno, a lo ke ìvamos... voy a transcribir akì los dos ùltimos poemas ke han nacido en el viaje ke ahora me camina: Dic el teu nom./ La veu em porta brùixola nova,/ i l'agulla marca per on surt el sol/ mentre el Camì, a l'oida,/ xiuxiueja com / podria crèixer aquesta aventura.../ Si el Vent ho vol, o tu,/ o la Mar.../ Dic el teu nom,/ i aquest cop com un conjur/ dit llabis endins, amb la veu soterrada/ en noves platges per descobrir,/ repeteixo el teu nom/ com un mantra nascut de fa molt lluny/ i des de fa tant temps, temps de recerca/ i confiança./ Dic el teu nom, i aquest nou crit de guerra/ emergeix davant l'horitzò,tan rodò/ com la teva brùixola o cintura./ I si repetìs, perquè aixì ho mana/ cada milìmetre del Camì,/ si repetìs el teu nom/ potser/ els planetes canviarien el Nord pel Sud,/ i l'Oest no sabria on fotre la seva "O"/ per poder compartir l'origen del teu nom,/ Estefania... Estefania.../ i tot quedaria cap per avall, / Ainafetse! i els caminants ens menjarìem les brùixoles del mòn/ Ainafetse, per poder trobar / un nou Destì... prop del teu nom/ com el millor conjur./

Raíz Nómada!!!!

buffff, gente, ké vida tan delincuente la del gerente impaciente que vive al lado de la casa de Vicente, el Bello Durmiente al que el otro día abandonó un cliente medio caliente!!!!!!!!!!!!!!


ke se me acaba esta etapa del Viaje!!!!!!!! Y han pasado tantas músicas, tantas caras, tantos pasos en este tiempo brasilenho, que realmente me parece mentira que se esté evaporando ya entre mis manos como vapor de arroz hervido.

Así que poco a poco voy haciendo la mochila una vez más. Como poco a poco va creciendo la Raíz Nómada que hace ya anhos se albergó en mis pies. Devagarzinho, devagarzinho...

o nosso carnaval... é na Ruaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!

Doncs aquí segueixo... CARNAVALEJANT passet a passet. Però no a qualsevol carnaval, sino al del poble mateix, el carnaval que es viu aquí a Sao Paulo al carrer mateix. Format pels blocos, petits grups de barri formats per entre 15 i 30 percussionistes, al costat dun camió carregat de bafles megaultragrans, i a dalt del kual hi ha el Trios Electricos, formacions de tres músics que canten i ballen samba allà dalt del camió, envoltats dels percussionistes... una bomba rítmica, sí senyor!!!!!!!! I el millor de tot: de graça, és a dir gratis, com les coses bones de la Vida!!!!!!!!

El meu primer bloco va ser el dels estudiants. Pero a lendemà em vaig trobar pels carrers del centre el bloco dels "bancarios", els dels sindicats de treballadors dels bancs. I el bloco d'ahir era els dels treballadors del metro. Aquesta tarda torno a carnavalejar, amb els amics daki Sao Paulo que vaig conèixer en les primeres setmanes d'aquest Megaviatge... Caaaaaarnavaaaal, Caaaarnavaaaaaaaaaaaaal... Caaaarnaval, te quieroooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!

Esquentando os Carnavaisssssss!!!!!!!!!!!!

Genteeeeeeee... esto está que arde!!!!!!!!!! Hoy ha sido mi primer entrante en el maravilloso mundo del Carnaval Brasilenho... GENIAL!!!!!!!! jajaj, bueno, la jugada fue así: he ido a la sede del Bloco UMES Caras-Pintadas, sito en el barrio italiano de Vela Vista, o como le llaman los moradores, Bixiga. Es el bloco de una escuela de educación secundaria (UMES, União Municipal dos Estudantes Secundaristas), así que me he pasado la tarde rodeado de simpatiquísimos quinceanheros que, al descubrir que había un gringo entre ellos, se me acercaban a preguntarme que si donde vives, que si esto y lo otro, muy divertido. Hasta uno de ellos me ha dado mi primera clase de SAMBA, que para los que no lo sepáis, el paso de samba de las chicas es diferente del de los chicooooooooooooossssss (y recordemos que estoy hablando de los pasos que hace cada uno por libre, no cuando se baila en pareja, que es otra cosa).
Y bueno, después de salir de su local y hacer el recorrido entero por algunas calles del barrio, hemos regresado a su sede... y entonces ha empezado la tormenta, bien tropical ella, sí senhor: un aguacero que se ha desatado en 5 minutos, y que ha durado otros 10, con rayos y truenos incluidos. El gringuito aquí presente, como llevaba en la mochila cosas no mojables como mi libreta de viaje, ha preferido ponerse a resguardo bajo el porche de la escuela, y aguardar a que amainase un pokito para hacer mutis disimuladamente, tras despedirme de mis nuevos amigos sambantes. Así que, como véis...


ya llegó EL CARNAVAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(manhana vuelvo a ese mismo barrio, a bailar con otro bloco... la cosa promete)


VISCA EL REI CARNESTOLTES!!!!!! VISCA!!!!!!!!!!

Al loro!: primer poema-juguete brasileiro!

O camarão que quis

fazer carona num avião

brigou forte com o leão

(pois ele era o Capitão)

...e levou um tapão tão,

que rodando como um pião

terminou no chão.

Gente!!! He aquí uno de los últimos juguetes nacidos allende los mares, en la ahora lejana Barcelona:

Hay un hombre sin nombre

en el hombro de su hembra.

La fina membrana que les une

es de hilo de araña:

mejor que el alambre

porque no da calambre.

Y en ella se mece una rana

que de pronto salta a la rama

donde el buhito sin cama

a su buhita ama.

Y la araña, 8 ojos que todo lo ven,

en el hombro de su hombre teje que te tejerá,

al buhito y la buhita que se aman en la rama

les regala una cama...

en la que está el hombre sin nombre

en el hombro de su hembra...

les une una membrana

de fina tela de araña:

mejor que el alambre,

porque no da calambre!!!!

Y es que había un hombre,

y hay un hombro y una hembra.

Una araña y no te araño,

una rana busca sapos,

el buhito y la buhita,

y en su cama...

el hombre sin nombre

en el hombro de su hembra

y les une una membrana

de fina tela de araña:

mejor que el alambre,

porque no da calambre...

y a veces, si la cueces con nueces,

hasta te quita el hambre!!!